- 真空
-
(1) The absolute void, complete vacuity, said to be the nirvana of the Hīnayāna.(2) The essence of the (sa) bhūtatathatā, as the [lang id =1028]空真如 of the [lang id =1028]起信論, [lang id =1028]唯識, and [lang id =1028]華嚴.(3) The void or immaterial as reality, as essential or substantial, the [lang id =1028]非 [lang id =1028]空 [lang id =1028]之 [lang id =1028]空 not-void void, the ultimate reality, the highest Mahāyāna concept of true voidness, or of ultimate reality.* * *1.超出一切色相意識的境界, 亦即小乘的涅槃。 2.非空之空, 叫做真空, 這是大乘至極的真空。
Dictionary of Buddhist terms. 2013.